Mit Echoes of Ink and Faith ist ein neuer wissenschaftlicher Katalog zur bedeutenden Damaskus-Sammlung syrisch-orthodoxer Handschriften erschienen. Die Publikation dokumentiert 60 ausgewählte Manuskripte aus einer Sammlung, die einen Zeitraum von nahezu 1.500 Jahren umfasst – von einem neutestamentlichen Codex des 7. Jahrhunderts bis zu jüngeren Handschriften.
Neben ausführlichen Beschreibungen der Handschriften enthält der reich bebilderte Katalog Übersetzungen von Kolophonen und Marginalien sowie detaillierte kodikologische Analysen. Erarbeitet wurde die Publikation von Roger Akhrass, Ephrem Aboud Ishac und Erich Renhart (VESTIGIA – Manuscript Research Centre, Universität Graz). Sie macht einen bedeutenden Bestand des syrisch-orthodoxen Kulturerbes erstmals in dieser Form wissenschaftlich zugänglich.
Der Band konnte im Rahmen des 14. Weltkrongresses für Syrische Studien (Symposium Syriacum) in Bukarest vorgestellt werden und wird in Kürze ausgeliefert.
Bestellungen unter: https://www.unipress-graz.com/buecher/echoes-of-ink-and-faith
Foto: Erich Renhart mit dem fertigen Band (Foto: Klingenberg)